Lleïr Daban fa d’amfitrió de les editorials catalanes a la Fira del llibre de Guadalajara

Aquest cap de setmana clourà la participació catalana en la 36ena Fira Internacional del Llibre de Guadalajara (Mèxic), la trobada anual més important del sector editorial a Llatinoamèrica i la més gran del món editorial en espanyol. 35 editorials catalanes conflueixen entre els principals agents distribuïdors del sector del llibre del món.

“Durant molt de temps, Mèxic va ser la capital de la literatura catalana, de la creació de llibres en català quan teníem la prohibició d’escriure, parlar i editar en català”, ha assegurat el delegat del Govern català a Mèxic i a l’Amèrica Central, Lleïr Daban, de visita a l’estand català de Guadalaara. “Sempre hem estat agraïts amb Mèxic, que va rebre els exiliats”, ha reblat.

Daban reconeix que “a Catalunya, la cultura és un pilar important. Tenim molts escriptors i editors i el que volem és traspassar fronteres, crear ponts, agermanar-nos i un espai natural és Llatinoamèrica i, és clar, Mèxic”.

D’altra banda, el director de literatura de l’Institut Català d’Empreses Culturals (ICEC), Joaquim Bejarano, va dir que “Mèxic es va posar a editar llibres. Molts d’aquests exiliats catalans van crear editorials que van imprimir els clàssics de Catalunya i autors exiliats enviaven els llibres i tot es feia al seu país. Tenim una llarga relació d’amistat entre nosaltres” va afegir.

Sota la marca de promoció internacional Catalan Arts Books, hi participen editorials com A Bon Pas, Acali, Altair, Blue Editorial, Centre de Pastoral Litúrgica, Cinc Tintas, Club Editor i Coco Books, entre d’altres. “El llibre és el producte cultural que millor ha resistit la pandèmia i això ha ajudat els editors catalans a recuperar-se”, ha reblat Berjarano.