Foto: Freepik
18 editorials catalanes participaran a la Fira del llibre de Londres, que tindrà lloc del 12 al 14 de març, sota l’aixopluc de l’Institut Català de les Empreses Culturals (ICEC) i l’Institut Ramon Llull (IRL). Amb el lema ‘Catalonia, land of Books, Barcelona, city of Literature’, s’aplegaran en un estand sota la marca d’internacionalització de l’ICEC, Catalan Arts–Books.
L’estand que aplega les editorials catalanes té l’objectiu de donar una imatge conjunta del sector i oferir als professionals un espai de negoci on desenvolupar les seves activitats a la fira amb les màximes facilitats. Prova d’això és que hi haurà una extensa agenda de reunions amb editorials internacionals.
Durant la fira és preveuen dues taules rodones amb participació catalana. La primera, el 12 de març, What about the Translation of Nonfiction Works? abordarà les traduccions de no ficció, els seus reptes particulars i les oportunitats potencials que ofereix, amb la participació del traductor del català a l’anglès, Peter Bush. La segona, el 13 de març, Other Worlds Behind the Words: Global Issues and Literary Creation i comptarà amb la participació de l’escriptor català Pol Guasch i l’escriptora kurda Balsam Karam. A més, el 13 de març, es presentarà la xarxa europea ENLIT, que agrupa organitzacions nacionals que tenen com a missió la promoció internacional de la literatura i el suport a la traducció de les seves literatures.
La London Book Fair es considera el certamen del llibre més important de primavera en el calendari editorial internacional. El 12 de març és prevista una recepció per part de la delegació del govern català al Regne Unit i Irlanda.
El sector editorial català vol seduir el mercat anglosaxó a la London Book Fair
