La revista anglesa ‘Granta Magazine’ recórre la literatura catalana

La literatura catalana torna a tenir visibilitat a l’exterior. La revista Granta Magazine, una de les capçaleres de referència de la literatura contemporània, ha publicat una edició especial a la ficció i la poesia en català inèdites en anglès.

Granta Magazine ha triat cinc fragments amb autoria catalana: El temps de les cire­res, de Mont­ser­rat Roig; Els dics, d’Irene Solà; El guant de plàstic rosa, de Dolors Miquel; Pro­fe­cia, de Raül Gar­ri­ga­sait; i La pos­si­bi­li­tat de dir-ne casa, de Marta Orri­ols.

La publicació anglosaxona publica una con­versa entre les tra­duc­to­res Julia Sanc­hes i Mara Faye Let­hem, i entre les auto­res Eva Bal­ta­sar i Irene Solà.

La presència de la literatura catalana a Granta Magazine no és una excepció. L’any passat, a la Fira del Llibre de Londres, l’Institut Ramon Llull va contribuir a projectar els títols catalans en el mercat anglosaxó a través del projecte Spot­light.