Font: Institut Ramon Llull
Del 23 de gener al 8 de març, el thriller ‘Massacre’ (2005) de Lluïsa Cunillé s’escenificarà a la Comédie Française de París. Tommy Milliot posarà en escena a l’Studio-Théâtre una de les figures més importants del teatre català contemporani, encara poc coneguda a França. Traduïda al català per Laurent Gallardo compta amb el suport de Maison Antoine Vitez, el Centre Internacional de Traducció Teatral.
Massacre transcorre en un hotel aïllat, a diversos quilòmetres d’un poble que sembla estar en procés de deserció. Dues dones s’hi reuneixen en un moment clau de la seva vida: la primera està a punt de tancar el seu establiment per falta de clients, la segona ha reservat una habitació per a la setmana i té intenció d’estar-hi.
La força del teatre de Lluïsa Cunillé rau precisament en la seva capacitat d’imaginar el temps humà en resistència a aquesta nova irrealitat d’acceleració perpètua. A ‘Massacre’ predomina una atmosfera d’estranys inquietuds que desorienta constantment la interpretació i amplifica, gràcies a un joc subtil de variacions, un clima canviant que progressivament es dirigeix cap a una situació de ruptura.
Lluïsa Cunillé és una de les autores de referència del nou teatre català. Destaquen obres com ‘Rodéo’ (1992), ‘Barcelona, paisatge de les ombres’ (2004) o ‘Després de mi, la inundació’ (2007).
