Foto: Delegació del Govern català a Tunísia
Del 19 al 23 d’abril, la Delegació del Govern a Tunísia celebrarà, la segona edició de la setmana cultural Viu el Sant Jordi en temps de Ramadà, aprofitant que enguany la diada de Sant Jordi coincideix amb el mes de Ramadà.
Hi participaran escriptors i escriptores de les dues ribes de la Mediterrània perquè exposin les seves obres literàries que vinculen Catalunya i el Magreb. Tot els actes tindran lloc a la mateixa hora (20.30 hora de Tunísia).
El dimarts 19 d’abril es presentarà el llibre Moros i catalans: la història menys coneguda dels sarraïns a Catalunya, a càrrec de Dolors Bramon i Planes, doctora en Filosofia i Lletres i en Història Medieval i professora emèrita d’Estudis Àrabs i Islàmics de la Universitat de Barcelona. Serà a l’Académie Tunisienne des Sciences, des Lettres et des Arts Beït al-Hikma.
El 20 d’abril es presentarà el curtmetratge Bisiklet i l’enciclopèdia Cent et une femmes, a càrrec de Sonia Ben Djemia, directora d’Estudis, de Recerca i de l’Observatori del Centre de Recherche, d’Etudes, de Documentation et d’Information sur la Femme (CREDIF); i de Soulef Ben Frikhia, sotsdirectora de Cooperació Internacional del CREDIF. Per la part catalana, s’exposarà ‘Diàlegs feministes’ i ‘Dones rurals’, a càrrec de Neus Pociello, de l’Institut Català de les Dones. Serà a la Llibreria Mille Feuilles, La Marsa.
El 21 d’abril es presentarà el Diccionari català-amazic/amazic-català i la Gramàtica amaziga. Estàndard del diasistema amazic septentrional, a càrrec de Carles Múrcia Sànchez, Doctor en Filologia Clàssica i expert en l’estandardització de la llengua amaziga. Serà a a la Llibreria Mille Feuilles, La Marsa, amb la participació de Mansour Ghaki, exdirector de recerca de l’Institut Nacional del Patrimoni de Tunísia.
El 22 d’abril es presentarà el llibre Perles de la nit. Poetes andalusines, a càrrec de Margarida Castells i Criballés, doctora en Filologia Semítica i traductora. Tindrà lloc a la Llibreria Al Kitab Tunis.
El 23 d’abril s’inaugurarà la mostra ‘El català, la 13a llengua més parlada a Europa’, de Plataforma per la Llengua amb la participació del delegat del govern català a Tunísia, Ahmed Benallal. Serà a a la Novotel Tunis Lac (18.30 hora de Tunísia).
